ДОКУМЕНТЫ КРЫМСКОГО ХАНСТВА ИЗ СОБРАНИЯ ХУСЕЙНА ФЕЙЗХАНОВА. Составитель, транслитерация: АБДУЖЕМИЛЕВ Рефат Рустем огьлы

Аннотация

Книга представляет собой транслитерацию с арабского письма текстов документов из канцелярий Крымского ханства, собранных и переписанных востоковедом X. Фейзхановым в 1858 г. Коллекция была издана в 1864 г. академиком В. Вельяминовым-Зерновым под заглавием «Материалы для истории Крымского ханства». За последние столетия, помимо фрагментарных работ, не было ни одной попытки системного подхода к исследованию представленных материалов.

Полное количество документов - 378 единиц. В документах отражены внешняя политика (международная дипломатия), внутригосударственное устройство, социально-экономическая жизнь Крымского ханства. Значительный в объеме фактографический материал проливает свет на прежде малоизвестные и неисследованные стороны Крымского ханства. Языку материалов свойственны оригинальность, архаика, динамика, смешанный состав, локальность и глобальность.

Документы типологизированы на ярлыки, мухаббетнаме, шертнаме, ахднаме, хатты. Проведена систематизация по параметру исходных данных: документы ханов, калга-султанов и нуреддин-султанов, Гирей-султанов и представителей ханского дома, визирей, капу-агалар и агалар, беев, чиновников и послов, московских царей, османской канцелярии, личные письма, дефтеры (книги записей). Во введении к книге описана историко-филологическая специфика собрания. Издание снабжено аннотациями (краткими содержательными характеристиками) каждого документа, указателем персоналий и географических объектов, этноуказателем, глоссарием, таблицами, фотокопиями документов и иллюстрациями.

Для филологов, востоковедов, историков, преподавателей и студентов профильных специальностей университетов, широкого круга читателей.